[vc_row][vc_column]
[/vc_column_text]
Agli inizi degli anni Cinquanta, la Badoni con i suoi Uffici Tecnici e le maestranze specializzate è in grado di progettare ed eseguire impianti completi per produzione gas, lavori di calderia e di carpenteria di ogni genere (serbatoi, gasometri, condotte, autoclavi, forni, depuratori, tettoie, pali, torri, ossature per fabbricati civili e industriali, ponti fissi e mobili, stradali e ferroviari), apparecchi di trasporto e sollevamento (gru a ponte, a cavalletto, a torre girevoli, trasbordatori, piattaforme girevoli, elevatori, trasportatori a nastro, a catena) e fondazioni pneumatiche.[/vc_column_text]
Importante è il rapporto costituitosi con la società Chicago Bridge & Iron Company, che ha un distaccamento italiano a Roma; questa collaborazione ha portato alla costruzione di molti serbatoi in Medio Oriente e in Africa.
All’interno dell’ufficio tecnico si crea un reparto specializzato che fornisce un servizio di interpretariato e traduzioni. In questo modo tutte le commesse straniere, ciascuna con un tempo di evasione medio di un anno, vengono seguite dalla richiesta d’ordine fino alla posa in opera e al collaudo: vengono tradotte tutte le documentazioni e le normative locali per facilitare la comunicazione tra le aziende coinvolte. I commissari esteri visitano l’azienda e la produzione con l’interprete, che traduce simultaneamente. Inoltre, l’ufficio si occupa della traduzione dei cataloghi in tre lingue: inglese, francese e tedesco.[/vc_column_text]
